온라인 언어 사전

strike vote

주요 번역
영어		한국어
strike n	(work stoppage)	파업, 스트라이크 명
	The union called a strike for Friday.
	노동조합이 금요일 파업을 요청했다.
strike [sth/sb]⇒ vtr	(hit)	~을 치다, ~을 때리다 동 (타)
	The boxer struck his opponent.
	그 권투선수는 상대선수를 쳤다.
strike [sth]⇒ vtr	(hit: a target) (목표물)	~을 찌르다, ~을 맞추다 동 (타)
	The arrow struck its target.
	화살이 과녁을 맞췄다.
strike [sth/sb]⇒ vtr	(attack, hit)	~을 공격하다 동 (타)
	The hurricane struck us without warning.
	허리케인이 예고 없이 우리를 공격했다.
strike [sth/sb] vtr	(crash into)	~을 박다, ~을 들이받다 동
	The car struck the guardrail.
strike [sth]⇒ vtr	(clock: sound) (시계: 소리로)	시간을 알리다 동 (타)
	The clock struck ten.
	시계가 10시를 알렸다.
strike [sth/sb]⇒ vtr	(lightning: hit) (번개가)	~을 내리치다 동
	Lightning struck the old tree during the storm.
strike [sth]⇒ vtr	(abolish, cancel)	~을 폐지하다
	Officials voted to strike the amendment.
strike [sth] from [sth] vtr + prep	(text: delete from [sth])	~을 ~에서 삭제하다
	Strike that sentence from your article.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

추가 번역
영어		한국어
strike n	(sound from hitting)	타종 소리, 부딪혀서 나는 소리, 시계가 울리는 소리
	Can you hear the strike of the clock?
strike n	(attack)	공격, 습격
	The military strike killed three people.
strike n	(baseball: miss) (야구)	스트라이크
	Three strikes and you're out.
strike n	(bowling: knocking over all pins) (볼링)	스트라이크
	I had three strikes in the game.
strike n	(instance of [sth] striking) (번개 등)	치기
		타격
	The strike of the racket against the ball sent it flying.
strike n	(unfavorable mark)	경고
	The judge reminded the defendant that this was his second strike.
strike n	(discovery of gold, oil, etc.) (금광, 유전 등)	발견, 찾아냄
	News of a strike brought many prospectors to the area.
strike [sb] as [sth] v expr	(give the impression)	~에게 ~라는 느낌이 들게 하다, ~에게 ~라는 인상을 주다
	Greg's story strikes me as an exaggeration.
strike⇒ vi	(attack)	공격하다, 습격하다
	The army struck in the middle of the night. The bank robbers have struck again.
strike vi	(stop work in protest)	파업하다
	The workers all decided to strike after their boss refused to negotiate salaries.
strike [sth/sb]⇒ vtr	(bite)	~을 갑자기 물다
	The snake struck his leg without warning.
strike [sth]⇒ vtr	(match: light)	~을 그어 불을 붙이다
	To light the candles, first you need to strike a match.
strike [sth] vtr	(accord: reach)	~에 도달하다
	The two parties finally struck an agreement.
strike [sth/sb]⇒ vtr	(fall on)	~에 내리치다, ~에 떨어지다
	When light strikes an object, the wavelengths it reflects determine what colour that object will appear.
strike [sth]⇒ vtr	(fall upon)	~에 충돌하다, ~에 부딪히다
	The egg broke when it struck the floor.
strike [sth] vtr	(locate by mining)	~을 발굴하다
	The town grew after somebody struck gold there.
strike [sb]⇒ vtr	(surprise)	~을 놀라게 하다
	He was struck by the news of his cousin's death.
strike [sth]⇒ vtr	(text: put a line through) (서식)	~에 선을 긋다
	Strike all of the lines in the second paragraph.
strike [sth] vtr	(theater, film: dismantle set)	~을 철거하다, ~을 해체하다
	Once the film set was no longer needed, the technical director supervised the strike.
strike [sb] as [sth] vtr + conj	(give the impression)	~에게 ~라는 느낌이 들게 하다, ~에게 ~라는 인상을 주다
	His attitude really struck me as strange.
strike [sth] into [sth] vtr + prep	(thrust)	~을 ~에 찌르다, ~을 ~에 박다
	The camper struck his pole into the ground.
strike [sth] into [sth] vtr + prep	(instil)	~을 ~에 불어넣다, ~을 ~에 주입하다
	It struck terror into their hearts.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

구동사
영어		한국어
strike back vi phrasal	(retaliate)	보복하다
		반격하다
	If you wrong her, she may strike back.
strike [sth] down vtr phrasal sep	(law, ruling: invalidate)	때려 눕히다
	The Supreme Court struck down state segregation laws.
strike [sth/sb] off vtr phrasal sep	(delete, remove: from a list)	~을 삭제하다
	I don't like them any more, strike them off the party list.
strike [sth] out, strike out [sth] vtr phrasal sep	(put a line through) (줄 그어)	~을 지우다 동
	The teacher struck out the misspelled word.
strike out at [sth/sb] vi phrasal + prep	(hit, attack)	~을 공격하다 동(자)
	A coiled snake will strike out at anything that threatens it.
strike out at [sth/sb] vi phrasal + prep	figurative (criticize)	~을 비판하다 동(자)
	When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents.
strike [sb] out, strike out [sb] vtr phrasal sep	(baseball: put out with three strikes)	~을 삼진 아웃시키다 동
	The pitcher struck out the first two batters, but the third hit a home run.
strike out vi phrasal	(baseball batter: be struck out)	삼진 아웃을 당하다
	The first batter struck out, but the second hit a home run.
strike out vi phrasal	(baseball: be struck out)	삼진 아웃당하다 동(자)
strike out vi phrasal	(start a journey)	길을 나서다, ~로 향해 가다
	I struck out early in the morning with my camera to capture the sunrise.
strike out vi phrasal	informal (fail)	실패하다 동(자)
	Ben really wanted that job, but it looks like he's struck out; he sent the applications ages ago and hasn't heard back yet.
strike up [sth] vtr phrasal insep	(initiate)	~을 쌓다
		~을 맺다
	During our visit to Africa I struck up a friendship with our guide.
	나는 아프리카를 방문하는 동안 가이드와 우정을 쌓았다.
strike up [sth] vtr phrasal insep	(begin to play: music)	~을 연주하기 시작하다
	The orchestra struck up a cheerful waltz.
	그 오케스트라는 경쾌한 왈츠를 연주하기 시작했다.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

복합형태:
영어		한국어
air strike n	(military: aerial attack) (군사)	공습
	The military conducted an air strike on the enemy base.
air strike n	(airline work stoppage)	항공업계 파업
go on strike v expr	(stop work)	파업하다
	The workers went on strike to protest against a decrease in their wages.
hunger strike n	(refusal to eat as a protest)	단식투쟁
	The suffragettes used hunger strikes as a political tool.
hunger-strike⇒ vi	(refuse to eat as a protest)	단식 투쟁을 하다
lightning strike n	(instance of lightning hitting [sth])	낙뢰
lightning strike n	UK (sudden work stoppage as protest)	기습 파업
lucky strike n	(when miners find gold)	횡재
	The miners had a lucky strike when they found gold.
lucky strike n	(having good fortune)	횡재
	Steve had a lucky strike when he won the lottery.
on strike adv	(refusing to work in protest)	파업 중인
	The workers are on strike until management agrees to give them a raise.
sit-down strike n	(protest: employees refuse to leave)	연좌시위 명
strike a balance v expr	(compromise)	타협하다
	Which is more important, productivity or quality? It's a question of striking a balance.
strike a balance between v expr	(find compromise between)	~간 타협점을 찾다
	You need to strike a happy balance between video games and homework.
strike a chord (with [sb]) v expr	figurative (resonate with [sb]'s feelings)	~의 마음을 울리다
	His speech struck a chord with unemployed voters.
strike [sb] down vtr + adv	literary, figurative (afflict, kill)	때려 눕히다
	He was struck down tragically in the prime of life.
strike [sb] down vtr + adv	(person: knock to ground)	때려 눕히다
	A soldier struck Aelfric down with his sword.
strikebreaker, strike breaker, strike-breaker n	([sb] who works during a strike)	파업중에 일하는 사람, 파업 파괴자 명
	The strikebreakers were harassed by protesters during the strike.
strikebreaking, strike-breaking n	(working during a strike)	파업 중에 일하는 것 명
	The union forbids strikebreaking during official strikes.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

제목에서 "strike vote"단어에 관한 포럼 토론:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: strike vote

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어